Alicia en el país de la maravillas

2012 · Book · Elisabetta Dami, Xavier Solsona Brillas

Geronimo Stilton, cet intellectuel sensible et raffiné qui dirige "L'écho des rongeurs", se propose ici de raconter à ses admirateurs les grands classiques de la littérature pour la jeunesse qui ont bercé son enfance et qui l'ont fait voyager dans des contrées aussi fabuleuses qu'exotiques. Chaque opus de la série fait donc revivre un chef-d'oeuvre littéraire, dont les protagonistes se voient conférer les traits de rongeurs humanisés. Sous ce titre: les aventures fantasmagoriques de la jeune Alice qui, après s'être assoupie au pied d'un arbre, se voit propulsée dans un univers étonnant où elle change plusieurs fois de taille, fait la course avec un Dodo, discute avec une intimidante chenille juchée sur son champignon, fait connaissance avec une étrange Duchesse et son bébé cochon, écoute avec étonnement les conseils du chat du Cheshire, prend un thé mémorable avec le Chapelier et le Lièvre de Mars et fait connaissance avec les jardiniers de la Reine (qui ont commis une malheureuse bévue) avant d'assister au procès le plus absurde de sa courte existence. [SDM]. Une très fidèle adaptation dont le texte, abondamment dialogué, fait l'objet de typographies variées et expressives qui traduisent la verve et l'entrain du sympathique bestiaire. Ce dernier prend vie dans un graphisme qui voisine le dessin animé, mais qui respecte les représentations traditionnelles associées au classique. Une courte biographie de l'auteur clôt ce plaisir de lecture qui pourra servir de tremplin à l'oeuvre originale. [SDM]. by Elisabetta Dami, Xavier Solsona Brillas